Esta página está en construcción: perdonen los errores, repeticiones y temas inacabados.

This page is being developed: I am sorry for errors, duplications  and unfinished subjects.

Representar (incluido en Grupo Fundacional de Verso

Investiguemos, en varios frentes, el significado de esta palabra, crucial en el teatro.

Lo primero, acudiendo a la morfología: representar es re-presentar, volver a presentar. ¿Presentar lo ya presentado?. Esto es lo que hace el cine en cada proyección, volver a presentar; y lo que hace cada función teatral, tras la primera.

Ahora, parece que se refiere la palabra a presentar otra vez lo que apareció, se vió, sucedió antes, en el mundo llamado real. Esto quiere decir que debe ser igual?. Aristóteles emite la descripción del t4eatro como imitación, como algo igual a lo auténtico. Teoría criticada, pero siempre presente, sobre todo en los estilos realista y naturalista, con lo rusos a la cabeza.

Lo que ocurre es que toda representación, por mero hecho de volver a hacerse ya no es real. Y tampoco la hace real el modo de representar: función anunciada, convocada, la gente se reune más o menos expectante...comienza. El marco ya modifica profundamente lo representado, se citan varios para hacerlo y para verlo. Es como mostrar una mosca en una comida de gala: el efecto es muy diferente del que produce la misma mosca en el campo. Cambia el contexto, cambia la cosa representada.

Hemos pues llegado ya a algo: el teatro nunca puede ofrecer la realidad, por más ruso que se ponga.

 

 


Vuelta al Principio   Última actualización:  Thursday, 21 de February de 2013  Visitantes: contador de visitas